Hi AlexCoronado,
Welcome to LuaRT Community !
In fact, as LuaRT is compatible with any other Lua binary module, you can use any LuaRocks based project with LuaRT.
You just have to configure LuaRocks properly (which is a pain !) with the following commands in a console prompt :
luarocks config lua_interpreter luart.exe
luarocks config lua_version 5.4
luarocks config variables.LUA_INCDIR "your_path_to_LuaRT\include\lua"
It should then run as expected (a Warning may appear that the Lua 5.4 is not found).
Sadly, you cannot set the LuaRocks modules path to the LuaRT\modules folder (so you will have to copy the modules from the LuaRocks tree to the LuaRT/modules path)